帝国主义都是纸老虎

毛主席是对的：法文翻译考试就像一切帝国主义一样，都是华南虎一般底纸老虎。我不及格不了了。好。

法国文艺男gg很热爱托克维尔，他丫监考的时候，正襟危坐拿着本华丽新书边看边点头，我们真心诚意地觉得：他可以演一演让普鲁斯特心碎的司机先生。

今天，考卷上的托克维尔讲的正好是美国民主，脱胎于个人主义，且迟早跟“自私自利”同流合污的“民主精神”（我欣喜地发现众多译者想当然地把"égoïsme"—“自私”当成'egotism'，原来翻译也是纸老虎）。
不知道贵州人民会会作何感想。。