Friday, July 20, 2007

知堂先生@诺丁山

昨天半夜看到的。好玩,怕忘了。

周作人在《吃菜》里讲起:“英国柏忒勒(Samuel Butler)所著《有何无之乡游记》(Erewhon)中第二十六七章叙述一件很妙的故事,前章题曰《动物权》,……次章曰《植物权》,已是六七百年过后的事了,那时又出了一个哲学家,他用实验证明植物也同动物一样地有生命,所以也不能吃,据他的意思,人可以吃的只有那些自死的植物,例如落在地上将要腐烂的果子,或在深秋变黄了的菜叶。”。

活生生一个frutarian, with historical and scientific evidence.
柏忒勒先生和知堂先生,但凡去赴《诺丁山》里那顿“谋杀红萝卜”的晚宴,大概那个扎着俩羊角辫的frutarian女生就不会那么孤单。

PS: Samuel Butler(1835-1902)写的Erewhon
Chapter 26: The views of an Erewhonian prophet concerning the rights of animals
Chapter 27: The views of an Erewhonian prophet concerning the rights of vegetables

1 comment:

Anonymous said...

fruitarian?